Brasília, 19 de abril de 2007
Ref.: Pregão Presencial nº 11/2007
A/C Sra. Norma Geane Garcia
Prezada senhora Norma Geane,
A Associação de Designers Gráficos do Distrito Federal – Adegraf, tomou conhecimento do Pregão Presencial nº 11/2007 e, portanto, vem manifestar-se sobre alguns itens do referido edital.
Gostaríamos, primeiramente, de informar que a Adegraf é uma sociedade civil, sem fins lucrativos, cuja finalidade é congregar profissionais e contribuir para a promoção do Design Gráfico na região. Para isso, promove profissionais competentes; auxilia na capacitação dos associados; respeita e divulga os padrões éticos da profissão e orienta as relações entre os profissionais e clientes.
A Adegraf, ainda, busca posicionar-se como referência para o mercado, fornecendo informação, orientação e consultoria sobre Design Gráfico. Com essa intenção, foram divulgadas a Tabela Referencial de Valores e a Tabela de Cargos e Salários, ambas disponíveis no site da associação www.adegraf.org.br.
A respeito do Pregão Presencial nº 11/2007, observamos, dentro da especificação do quadro de mão-de-obra, que há três funções que dizem respeito à área de Design Gráfico, mas que não estão exigindo profissionais com formação adequada. Dessa forma, vimos esclarecer e justificar nossa manifestação.
5.3.11 Supervisão de edição e editoração
5.3.13 Formatador/Diagramador
5.3.14 Criação de layout/Ilustrador
No item 5.3.11, sugerimos que seja solicitada a contratação de um Designer Gráfico, com formação específica e mais tempo de experiência. O Designer é capaz de coordenar de forma mais eficiente os trabalhos citados, pois dispõe de conhecimento tanto técnico-criativo, quanto de produção, para:
- a orientação no desenvolvimento dos projetos gráficos, com adequação de elementos ao conceito determinado;
- o aproveitamento de recursos de impressão;
- a sugestão de materiais de impressão e de acabamento;
- o planejamento da criação com níveis diferentes de complexidade;
- dirimir problemas técnicos de produção;
- atender os clientes internos, traduzindo suas necessidades em soluções gráficas;
- manter a identidade corporativa da instituição, de forma que haja unidade na linguagem de todas as peças gráficas, impressas ou virtuais, ajudando a conferir à instituição uma imagem de organização e credibilidade.
Caso seja necessário um profissional que elabore os textos, sugerimos que seja criado um posto de trabalho específico para esse fim, uma vez que um Jornalista não tem conhecimento técnico para cuidar de fluxos de produção gráfica, assim como um Designer não tem conhecimento para cuidar da elaboração de textos.
Nos itens 5.3.13 e 5.3.14, também sugerimos que sejam contratados Designers Gráficos. É importante que esses profissionais tenham formação de nível superior em Desenho Industrial ou Design, pois além de realizar a diagramação de trabalhos, irão elaborar projetos gráficos e criação de todas as peças desenvolvidas. Além da experiência nos softwares descritos, é importante que o profissional tenha domínio do Photoshop, pois é a principal ferramenta de tratamento e edição de imagens.
Um formatador ou diagramador tem conhecimento apenas para adequar um texto a um projeto gráfico já existente, não sendo capacitado para desenvolver criação.
A Adegraf pretende, com as informações prestadas, contribuir para que o serviço contratado pelo Ministério do Trabalho e Emprego seja bem prestado. Com o emprego de mão-de-obra correta, todos saem ganhando. Ganham os profissionais que se capacitam para desenvolver um trabalho específico, encontrando colocação no mercado de trabalho. Ganha a instituição que os contrata, pois sua comunicação interna e externa se torna mais eficiente, uma vez que há a aplicação de conhecimento técnico para dar forma a textos que serão lidos, a informações que serão divulgadas, a imagens que irão representar conceitos de modo mais claro e objetivo. Isso tudo se reflete, em última instância, em redução de custos e em eficiência na comunicação.
Nos colocamos à disposição para orientar, sem custo, a elaboração de editais, a seleção de profissionais qualificados ou qualquer outra necessidade que envolva a contratação de serviços de Design Gráfico. Entregamos, anexo a esta carta, um exemplar do nosso Catálogo de Associados Adegraf 2007, para ilustrar a qualidade dos serviços que o MTE tem condições de contratar.
Na esperança de teremos nossas sugestões acolhidas, subscrevemo-nos.
Patrícia Weiss
Presidente da Adegraf
presidência@adegraf.org.br
www.adegraf.org.br
Ref.: Pregão Presencial nº 11/2007
A/C Sra. Norma Geane Garcia
Prezada senhora Norma Geane,
A Associação de Designers Gráficos do Distrito Federal – Adegraf, tomou conhecimento do Pregão Presencial nº 11/2007 e, portanto, vem manifestar-se sobre alguns itens do referido edital.
Gostaríamos, primeiramente, de informar que a Adegraf é uma sociedade civil, sem fins lucrativos, cuja finalidade é congregar profissionais e contribuir para a promoção do Design Gráfico na região. Para isso, promove profissionais competentes; auxilia na capacitação dos associados; respeita e divulga os padrões éticos da profissão e orienta as relações entre os profissionais e clientes.
A Adegraf, ainda, busca posicionar-se como referência para o mercado, fornecendo informação, orientação e consultoria sobre Design Gráfico. Com essa intenção, foram divulgadas a Tabela Referencial de Valores e a Tabela de Cargos e Salários, ambas disponíveis no site da associação www.adegraf.org.br.
A respeito do Pregão Presencial nº 11/2007, observamos, dentro da especificação do quadro de mão-de-obra, que há três funções que dizem respeito à área de Design Gráfico, mas que não estão exigindo profissionais com formação adequada. Dessa forma, vimos esclarecer e justificar nossa manifestação.
5.3.11 Supervisão de edição e editoração
5.3.13 Formatador/Diagramador
5.3.14 Criação de layout/Ilustrador
No item 5.3.11, sugerimos que seja solicitada a contratação de um Designer Gráfico, com formação específica e mais tempo de experiência. O Designer é capaz de coordenar de forma mais eficiente os trabalhos citados, pois dispõe de conhecimento tanto técnico-criativo, quanto de produção, para:
- a orientação no desenvolvimento dos projetos gráficos, com adequação de elementos ao conceito determinado;
- o aproveitamento de recursos de impressão;
- a sugestão de materiais de impressão e de acabamento;
- o planejamento da criação com níveis diferentes de complexidade;
- dirimir problemas técnicos de produção;
- atender os clientes internos, traduzindo suas necessidades em soluções gráficas;
- manter a identidade corporativa da instituição, de forma que haja unidade na linguagem de todas as peças gráficas, impressas ou virtuais, ajudando a conferir à instituição uma imagem de organização e credibilidade.
Caso seja necessário um profissional que elabore os textos, sugerimos que seja criado um posto de trabalho específico para esse fim, uma vez que um Jornalista não tem conhecimento técnico para cuidar de fluxos de produção gráfica, assim como um Designer não tem conhecimento para cuidar da elaboração de textos.
Nos itens 5.3.13 e 5.3.14, também sugerimos que sejam contratados Designers Gráficos. É importante que esses profissionais tenham formação de nível superior em Desenho Industrial ou Design, pois além de realizar a diagramação de trabalhos, irão elaborar projetos gráficos e criação de todas as peças desenvolvidas. Além da experiência nos softwares descritos, é importante que o profissional tenha domínio do Photoshop, pois é a principal ferramenta de tratamento e edição de imagens.
Um formatador ou diagramador tem conhecimento apenas para adequar um texto a um projeto gráfico já existente, não sendo capacitado para desenvolver criação.
A Adegraf pretende, com as informações prestadas, contribuir para que o serviço contratado pelo Ministério do Trabalho e Emprego seja bem prestado. Com o emprego de mão-de-obra correta, todos saem ganhando. Ganham os profissionais que se capacitam para desenvolver um trabalho específico, encontrando colocação no mercado de trabalho. Ganha a instituição que os contrata, pois sua comunicação interna e externa se torna mais eficiente, uma vez que há a aplicação de conhecimento técnico para dar forma a textos que serão lidos, a informações que serão divulgadas, a imagens que irão representar conceitos de modo mais claro e objetivo. Isso tudo se reflete, em última instância, em redução de custos e em eficiência na comunicação.
Nos colocamos à disposição para orientar, sem custo, a elaboração de editais, a seleção de profissionais qualificados ou qualquer outra necessidade que envolva a contratação de serviços de Design Gráfico. Entregamos, anexo a esta carta, um exemplar do nosso Catálogo de Associados Adegraf 2007, para ilustrar a qualidade dos serviços que o MTE tem condições de contratar.
Na esperança de teremos nossas sugestões acolhidas, subscrevemo-nos.
Patrícia Weiss
Presidente da Adegraf
presidência@adegraf.org.br
www.adegraf.org.br